Maria Fritschen, Gerolstein
Im vorigen Jahrhundert suchte ein nicht mehr ganz junges Mädchen fieberhaft nach einem passenden Mann. Als alles Suchen nicht den richtigen Erfolg brachte, wandte sie sich voller Hoffnung an den lieben Gott. In der kleinen Dorfkirche betete sie mit lauter Stimme;
Oh Här, jeff mir enen fan er juden Oart, awer kenen matt em rüden Boart.
(Oh Herr gib mir einen von der guten Art, aber keinen mit einem roten Bart)
Der Küster, der unbemerkt auf der Empore stand, hörte das Flehen und der Schalk ging mit ihm durch. So hörte das Mädchen auf einmal eine gewaltige tiefe Stimme: „Das awer anesch kenen doh.“ (Es ist anders keiner da)
Sie holte einmal tief Luft und rief voller Freude; Wenn et sen mus, dan aß den och alt jut.
(Wenn es dann sein muss dann ist der auch gut)