Beate Busch-Schirm, Neuwied
Was ist aus ihnen geworden? Unter diesem Titel hat Edgar Schwer, Otzenhausen, 2011 ein Buch veröffentlicht, das Namen, Daten und Fakten jüdischer Mitbürger in der Exilzeitschrift AUFBAU in der Zeit von 1940 - 1950 aufspürt.1 „Noch nie ist eine Minderheit über Jahrtausende in einem solchen Ausmaß verleumdet und verfolgt worden wie die Juden", so beginnt der Verfasser sein Vorwort.
In der Zeit des Nationalsozialismus von 1933 bis 1945 wurden rund sechs Millionen Juden europaweit ermordet. Die wenigen, die diesem bisher beispiellosen Völkermord entkommen konnten, emigrierten zum größten Teil in die USA. Die deutschen Emigranten waren jahrhundertelang in der deutschen Sprache und Geschichte verwurzelt. So suchten und fanden sie auch in ihrer neuen Heimat in einer deutsch-jüdischen Emigrantenzeitung mit dem Namen AUFBAU, ein deutschsprachiges Forum. Der AUFBAU war 1934 in New York als monatlich erscheinendes Nachrichtenblatt begründet worden. Er wurde zum Sprachrohr der deutschen Juden in den USA. Im AUFBAU schaltete man u. a. Inserate und Anzeigen für Wohnung, Arbeitsstelle, kulturelle Veranstaltungen und auch Familienanzeigen wie Geburts- Verlobungs Heirats- und Sterbeanzeigen.
Gegen das Vergessen sollen nachfolgend die den Kreis Vulkaneifel betreffenden Anzeigen im AUFBAU in der Zeit von 1940-1950 wiedergegeben werden:
Freitag, 13. Februar 1942. Married January 31, 1942. Erich Cohen (früher Wittmund, Ostfriesland) & Lina Cohen, geb. Ermann (früher Gerolstein). 580 W. 176th St., APT.-C, N.Y.C. Freitag, 14. Dezember 1945. Mr. & Mrs. Ludwig Fraenkel announce the marriage of their daughter Lee to Otto, son of Mr. & Mrs. Eugene Salomon (früher Gerolstein - früher Hillesheim) 943 E. 47th St. Chicago 15, III. -824 Collins Ave. Pittsburgh, Pa., December 22, 1945, at Congregation Habonim, 6:30. Freitag, 29. März 1946. Mr. and Mrs. Leo Mayer announce the engagement of their daughter Hilda (früher Gerolstein) 600 West 142nd Street, New York to Leo Kahn (früher Höchst, Odenwald) 671 West 162nd Street New York. March 24th 1946.
Freitag, 23. August 1946. Married August 18, 1946. Leo Kahn & Hilde Kahn, geb. Mayer (früher Höchst, Odenwald - früher Gerolstein). 600 West 142nd St. N.Y.C. Freitag, 6. Dezember 1946. Nach langem, schwerem Leiden verschied plötzlich und unerwartet unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau Salomon Siegler, geb. Siegler (früher Gerolstein).
Im Namen der Hinterbliebenen: Morris und Ruth Herz, geb. Siegler, 1100 N. 25th Street, St. Joseph, Mo. Walter Siegler, St. Joseph, Mo. Jakob Siegler, 4657 Malden Avenue, Chicago III. und Enkelkinder.
Freitag, 21. März 1947. Am 10. März 1947 verschied nach schwerer Krankheit unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester und Tante Frau Mathilde Hertz, geb. Ermann (früher Gerolstein). In tiefem Schmerz: Milan Blumenthal und Frau Clem, geb. Hertz, 2802 La Fayette Street, St. Joseph, Mo. Morris Hertz und Frau Ruth, geb. Siegler, 1100 N. 25, St. Joseph, Mo. Lion Ermann, 82 Rossi Ave., San Francisco, Calif. und 6 Enkelkinder. Freitag, 23. Januar 1948. Mr. and Mrs. Leo Mayer (früher Gerolstein) 600 West 142nd Street, New York 31, N.Y. Mr. an Mrs. Morris
Flehinger (früher Biblis) 1452 No. Franklin Street, Philadelphia 22 Pa. Announce the engagement of their children Thea to Willie. Freitag, 11. Juni 1948. Am 30. Mai verschied nach schwerem, mit unsagbarer Tapferkeit ertragenem Leiden unsere geliebte Frau und Mutter Babette Lorig, geb. Herrmann (früher Jünkerath). Samuel Lorig. Helga Lorig. Herbert Lorig. 5589 Bartmer Avenue, St. Louis, Mo. Freitag, 24. Dezember 1948. Mr. and Mrs. Ludwig Frankel (früher Gerolstein) 943 E. 47th St., Chicago 15 III. announce the engagement of their daughter Elfriede to Harry Tachmann, son of Mr. and Mrs. Max Tachmann, St. Louis, Mo. Freitag, 31. Dezember 1948. Engaged, Channukha 1948. Ruth Scheuer (früher Sinzenich, Euskirchen) 253 Rogers Ave., Brooklyn 25, N.Y. & Walter Siegler (früher Gerolstein) 319 SO 24th St., Omaha, Neb.
Freitag, 18. August 1950. Vermählte, 10 August 1950. Max Groos (früher Fischelbach, Westfalen) & Lilly Groos, geb. Rothschild (früher Stadtkyll). 202 Grossman Terrace, Rochester, N.Y.
Davidstern, benannt nach König David. Der Davidstern stellt heute ein Symbol des Volkes Israel und des Judentums dar.
1 Schwer, Edgar: Was ist aus ihnen geworden? Spurensuche nach jüdischen Mitbürgern in der Exilzeitschrift AUFBAU 1940-1950, Familienanzeigen das linksrheinische Rheinland-Pfalz und das Saarland betreffend. Herausgeber: Verein für Heimatkunde Nonnweiler e. V. www.heimatkunde-nonnweiler.de www.heimatkunde-nonnweiler.de